Právní informace
Ochrana osobních údajů
Tyto zásady vysvětlují, jak společnost BOWLING A RELAX CENTRUM, a.s., IČO 615 07 423, se sídlem Záběhlická 82, Praha 10, zpracovává osobní údaje zákazníků a návštěvníků webu www.ovcin.cz.
Platnost od 22. 6. 2026 · verze 2026-06-22
Správce a kontakt
Správcem osobních údajů je BOWLING A RELAX CENTRUM, a.s.. Dotazy a žádosti týkající se osobních údajů můžete poslat na info@ovcin.cz nebo uplatnit telefonicky na 604 700 000.
Jaké údaje zpracováváme
- jméno, e-mail, telefon a případně profilovou fotografii,
- údaje o zákaznickém účtu, přihlášení a věrnostním programu,
- údaje o rezervacích, jejich termínech, stavu a poznámkách,
- záznam o seznámení se zásadami a případné marketingové souhlasy,
- nezbytné technické a bezpečnostní údaje související s provozem webu a ochranou účtů.
Účely a právní důvody
| Účel | Právní důvod |
|---|---|
| Vedení účtu, vytvoření a správa rezervací, komunikace se zákazníkem | Plnění smlouvy a kroky před jejím uzavřením |
| Účetní, daňová a další povinná evidence | Plnění právních povinností |
| Ochrana účtů, prevence zneužití a obhajoba právních nároků | Oprávněný zájem správce |
| Zasílání dobrovolných marketingových sdělení | Souhlas, který lze kdykoliv odvolat |
Údaje potřebné pro účet a rezervaci jsou smluvním požadavkem. Bez nich účet nebo rezervaci nemůžeme založit a spravovat. Potvrzení u registrace není marketingovým souhlasem; dokládá pouze, že jste tyto informace obdrželi.
Přihlášení přes Google
Pokud zvolíte přihlášení přes Google, získáme od Googlu základní údaje zpřístupněné vaším účtem, typicky identifikátor, jméno, e-mail a profilovou fotografii. Google zpracovává údaje také podle vlastních zásad ochrany soukromí. Při prvním přihlášení vás samostatně požádáme o potvrzení, že jste se seznámili s těmito zásadami.
Příjemci a poskytovatelé služeb
K údajům mají přístup pouze pověřené osoby a nezbytní dodavatelé technických služeb, zejména poskytovatelé hostingu, databáze, autentizace a e-mailové komunikace. Pro autentizaci a databázové služby používáme Google Firebase, kde Google zpravidla vystupuje jako zpracovatel. Někteří dodavatelé mohou zapojit zpracovatele mimo Evropský hospodářský prostor; takové předání musí být založeno na odpovídajících zárukách podle GDPR.
Doba uchování
- profilové údaje uchováváme po dobu existence účtu,
- po odstranění účtu osobní údaje smažeme nebo anonymizujeme; historické rezervace mohou zůstat v anonymizované podobě,
- údaje potřebné pro právní nároky uchováváme po dobu běžných promlčecích lhůt a povinné doklady po dobu stanovenou zákonem,
- marketingový souhlas uchováváme do odvolání a záznam o něm po dobu nutnou k doložení splnění povinností.
Vaše práva
Máte právo požadovat přístup k údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, získat údaje v přenositelném formátu, vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu a kdykoliv odvolat souhlas. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost předchozího zpracování. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, www.uoou.gov.cz.
Automatizované rozhodování a změny zásad
Neprovádíme automatizované individuální rozhodování, které by pro vás mělo právní nebo obdobně významné účinky. Při podstatné změně zásad zveřejníme novou verzi a můžeme vás požádat o nové potvrzení.